NeoGeo BR Team - Traduções - Street Fighter II' - Champion Edition (Brasil 920313)

« 1 (2)

Traduções : Street Fighter II' - Champion Edition (Brasil 920313)

Enviado por BisonSAS em 05/11/2005 17:10:00 (1532 leituras)

Demorou, mas chegou!

Street Fighter II' - Champion Edition, agora em português.

By BisonSAS & Alan Yagami

Desista, seu poder não se compara ao meu.

Pegue o necessário para rodar o jogo traduzido aqui:

Street Fighter II' - Champion Edition (Brasil 920313) - ROM pronta para o uso.
sf2cebr-ips - IPS para aplicar na ROM original.

Final Burn Alpha compilado com suporte ao jogo:

Final Burn Alpha AWP Plus!
Final Burn Alpha AWP Plus! (win9x) - Para quem usa Windows 9x e tem processadores AMD-K6 ou Pentium (1).

Pegue também a BIOS: BIOS para o Final Burn Alpha AWP Plus!

sf2cebr_ips_mameplus - IPS para o MAME Plus! ou Final Burn Alpha Plus!
cps1_sf2cebr_nebula - Driver para o Nebula.
sf2cebr_fba_driver - Driver para o Final Burn Alpha versão 0.2.95.23 ou superior.
sf2cebr_mame_driver - Driver para o MAME.
sf2cebr_kawaks_loader - Driver para o Kawaks Loader.

Eu sou a mulher mais forte do mundo.

Tem dúvidas sobre como rodar o jogo?
Leia a documentação.

Bons hadoukens pra vocês!

Comentários?

Traduções : Rage of the Dragons (portuguese edition) - versão 2.0

Enviado por BisonSAS em 08/10/2005 23:20:00 (2189 leituras)

Mais de 2 anos após a primeira versão, finalmente estou lançando a versão 2.0 do ROTDBR.

A versão 2.0 é infinitamente superior à tradução anterior:

- Agora a tradução está toda acentuada e com cedilha;
- Foram corrigidos os erros de gramática;
- Foram removidos todos os 'naum' e 'vc';

- O romhack está bem melhor, já que agora foram utilizados os ponteiros da ROM;
- Uma frase da Alice, que só aparecia na região japonesa, foi traduzida. (obrigado, Comics_jr®);
- O final do Radel e da Annie foi corrigido.

Bom, agora a 1ª ROM de NeoGeo traduzida para o português está com ótima qualidade.

Escolha seu emulador favorito e bom jogo!

Frase de vitória da Lynn
Arquivos da tradução:

Rage of the Dragons (portuguese edition) - ROM pronta para o uso.
rotdbr-ips - IPS para aplicar na ROM original.

Final Burn Alpha compilado com suporte ao jogo:

Final Burn Alpha AWP Plus!
Final Burn Alpha AWP Plus! (win9x) - Para quem usa Windows 9x e tem processadores AMD-K6 ou Pentium (1).

Pegue também a BIOS: BIOS para o Final Burn Alpha AWP Plus!

rotdbr_ips_fbaplus - IPS para o Final Burn Alpha Plus!
neo_rotdbr_nebula - Driver para o Nebula.
d_rotdbr_fba_0.2.95.23 - Driver para o Final Burn Alpha versão 0.2.95.21 ou superior.
~~d_rotdbr_fba_0.2.94.98 - Driver para o Final Burn Alpha versão 0.2.94.98 ou inferior~~.
rotdbr_mame - Driver para o MAME.
neo_rotdbr_asr_kawaks - Driver para o Kawaks Loader.

Frase de vitória do Oni

Final do Jimmy & Billy

Agradecimentos:

KyoX - romhacking;
devilfox - implementação de acentos;
juca - testou e reportou erros na ROM;
Comics_jr® - me ajudou numa frase da Alice que só aparecia na região japonesa;
Fórum AWP - incentivo e colaboração.

Tem dúvidas sobre como rodar o jogo traduzido?
Leia a documentação.

Ufa!

Comentários?

Traduções : King of Fighters 2002 BR

Enviado por KyoX em 28/09/2005 12:10:00 (1552 leituras)

Fala, galera.

Estou republicando o IPS da tradução do King of Fighters 2002 (NeoGeo) para os que não pegaram ainda.

Devo acrescentar que ela roda perfeitamente no NeoRAGEX mais atual e no Nebula.

Vou testar em outros emuladores, para ver se também irá rodar. Caso alguém observe bugs ou outro tipo de coisa, mande-me um email.

Segue o link:

King of Fighters 2002 BR

Valeu, fui.

Comentários?

« 1 (2)

Free Web Site Counters